Гао Хан всегда знал, что учеба — это его единственный билет в другой мир. Обычный парень из провинции, он зубрил ночи напролет и в итоге получил место стажера в одном из самых престижных инвестиционных банков Шанхая. Для него это было как выиграть в лотерею. Только вот когда он переступил порог огромного стеклянного здания, эйфория быстро сменилась ощущением, что он здесь лишний.
Коллеги вокруг казались людьми из другого измерения. Дети миллионеров, выпускники зарубежных университетов с идеальными резюме, ребята, которых привели за руку влиятельные родители или знакомые боссов. Они легко шутили на смеси английского и китайского, обсуждали стажировки в Лондоне и Нью-Йорке, а Гао Хан молча слушал и чувствовал себя так, будто случайно забрел на чужой праздник. Его акцент, простая одежда и отсутствие громкой фамилии сразу ставили незримую стену между ним и остальными.
Но однажды на утреннем собрании его заметил Чжан Тодд — старший аналитик, который занимался самыми крупными IPO банка. Высокий, немногословный мужчина с усталыми глазами и привычкой говорить коротко и по делу. Он просто подошел после совещания и спросил:
Ты тот парень, который сам все это вытянул на вступительных?
Гао Хан кивнул, не ожидая ничего хорошего.
Тогда приходи завтра в шесть утра. Посмотрим, на что ты способен.
С того дня началась совсем другая жизнь. Чжан Тодд не сюсюкался и не хвалил за каждую мелочь. Он просто давал задания все сложнее и сложнее, заставлял переделывать отчеты по десять раз, требовал разбираться в деталях, которые другим казались неважными. Зато когда Гао Хан наконец делал все правильно — старший аналитик просто говорил «хорошо» и двигался дальше. Для Гао Хана это «хорошо» значило больше любых похвал.
Месяцы пролетели в бесконечных таблицах, ночных звонках с клиентами из разных часовых поясов, в попытках понять, почему одна компания стоит миллиарды, а другая — почти ничего. Он научился читать между строк в финансовых отчетах, чувствовать, когда цифры врут, и предугадывать, в какой момент рынок начнет паниковать. Чжан Тодд постепенно доверял ему все больше самостоятельной работы. Иногда даже отпускал одного на встречи с руководством компаний, которые готовились выйти на биржу.
Но настоящие испытания пришли позже. Банк готовил одно из крупнейших размещений за последние годы. Сумма сделки измерялась десятками миллиардов юаней, а от правильной оценки зависело слишком многое: репутация банка, деньги инвесторов, карьера всех, кто был в проекте. Гао Хану поручили проверять самые рискованные части модели. Он сутками не уходил из офиса, спал по три часа на диване в комнате отдыха и все равно чувствовал, что чего-то не хватает.
В какой-то момент он нашел серьезную нестыковку в прогнозах доходов. Если бы ее пропустили — через год после IPO компания могла бы рухнуть, а вместе с ней и весь проект банка. Гао Хан понимал: сказать об этом — значит поставить под удар весь процесс и, возможно, испортить отношения с людьми гораздо выше по статусу. Молчать — значит предать то, чему его учил Чжан Тодд.
Он решился. Пришел к Чжану с распечатками и графиками в руках. Говорил тихо, но четко. Тот молча слушал, потом долго смотрел в окно. А потом сказал только одну фразу:
Ты сделал то, что должен был. Теперь держись.
Дальше было долгое совещание за закрытыми дверями, нервные звонки, пересмотр всей модели. В итоге сделку отложили на несколько месяцев, но банк избежал катастрофы. А Гао Хан впервые почувствовал, что он здесь не просто потому, что ему повезло попасть стажером. Он здесь потому, что смог оказаться полезным.
Иногда по вечерам, когда офис пустел, Чжан Тодд оставался и молча пил кофе рядом с ним. Однажды он вдруг сказал:
Знаешь, в этом бизнесе талант встречается не так уж редко. А вот когда талант встречается с характером — это уже редкость.
Гао Хан тогда просто кивнул. Ему не нужны были громкие слова. Он и так уже понял главное: деньги можно заработать, а вот уважение людей, которые сами ничего не боятся, — это совсем другая история. И она только начинается.
Читать далее...
Всего отзывов
0